"Harry Potter 5" "Transformers"等近期5部电影简评
(★差 ★★一般 ★★★良好 ★★★★优秀)[b][u]Harry Potter and the Order of the Phoenix[/u] 哈利·波特与凤凰社 ★★★[/b]
[url=http://www.rottentomatoes.com/m/harry_potter_and_the_order_of_the_phoenix/gallery.php][img]http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/97/1372597.jpg[/img][/url]
上映时间：2007.7
类别：魔幻
我在国内看到的配音版的第五部部哈利·波特电影是大失所望的。还好，我看到了外国影评对于它的夸赞，专门找来英文版再次观看——而这次的感觉是好的。原来，在电影胶片飘洋过海的过程中，一大部分韵味的消失是被我们自己毁掉的：从不知用意的剪切，到生硬的翻译和配音。这种硬译也许对于以好莱坞为代表的美语类电影的影响相对还小；但对于有着文学色彩，有着鲜明的英式特色的电影来说，其语言的鸿沟尤为突出。
《哈利·波特与凤凰社》是完整的，是制作精良的，也是延续了以前的风格了的——这和我坐在国内的剧场的感觉完全相反。但它不是完美的，是不如前几部精彩的。它的问题与小说原著的庞大和复杂有关。纵然，2个小时的时长已然算长，但显而易见，它不足以表现全部人物的精华。尤其在后半段，电影似乎一味的为了叙述完整故事而发展，把形形色色的主人公们抛在了一边，而哈利·波特彻底沦为了故事发展的工具。
[b][u]Transformers[/u] 变形金刚 ★★★[/b]
[url=http://www.rottentomatoes.com/m/transformers_the_movie/gallery.php][img]http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/99/1341199.jpg[/img][/url]
上映时间：2007.7
类别：动作/真人动画
算来，这片子我已经看了三遍了。这似乎也是我第一次在国外和国内都去宽银幕前观看的电影。虽然配音中规中矩，但由于首先看到的是英文版，明显能感到英文在翻译成中文，又被用汉语配音后接连失去的光彩和魅力。这似乎更加让我坚定了支持电影院告别配音时代的呼声。
真人版的《变形金刚》已经成为了今夏最热门、最卖座的电影。有些评论认为故事有些粗糙和复杂。人物和对白的描写也过于繁冗，也并不是吹毛求疵。不过，作为一部纯商业片，把具有厚重历史积累和期待的机器人们搬上银幕已经注定众口难调。在动作设计，动画设计和场面效果来说，它已经算是成功。也许剧本里有些笑话过于低估人们智商，但也不免有很多讽刺。综合来说，它至少是一部及格的电影。
[b][u]I Now Pronounce You Chuck and Larry[/u] 我盛大的同志婚礼 ★[/b]
[b][url=http://www.rottentomatoes.com/m/i_now_pronounce_you_chuck_and_larry/gallery.php][img]http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/81/1372581.jpg[/img][/url][/b]
上映时间：2007.7
类别：喜剧
桑德勒近些年的电影总是过火，这部更是如此。两个不是同志的男人不得不做同志来获得自己的好处，无厘头的剧情下是无趣味的结构。
[b][u]Surf's Up[/u] 冲浪企鹅 ★★★[/b]
[b][url=http://www.rottentomatoes.com/m/surfs_up/gallery.php][img]http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/79/1278679.jpg[/img][/url][/b]
上映时间：2007.6
类别：动画
继去年和前年接连两部关于企鹅的电影分别捧走了2两尊奥斯卡之后，企鹅们又踏上了冲浪板出发了。还好，这个故事没有太多俗套，精细的制作和生动的对白也掩饰了些其核心价值和绝大部分动画片一致的通病。
[b][u]The Lookout[/u] 监守之盗 ★★★[/b]
[b][url=http://www.rottentomatoes.com/m/lookout/gallery.php][img]http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/79/1203079.jpg[/img][/url]
[/b]上映时间：2007.3
类别：犯罪/惊悚
这部电影的成功大多应该感谢于剧本的紧凑和对于主人公——一个因车祸而丧失记忆的人的细微的刻画。把他心灵的创伤与其日常的所看所为结合起来，并合理的引导到抢劫银行那场关键的戏。电影的本意不是用来通过一个突发的恶性的事件来唤醒心灵，至少不是如此简单。它探究了处于社会边缘的弱势群体的思想状态和社会形态对于他们思维的塑造。
页:
[1]