埃及出土文字陶片，还有学生被“罚抄100遍”的作业

寒假要结束了，你的作业写完没有？

近日，考古学家们在埃及中部失落已久的古城阿瑟里比斯（Athribis）发现了自 20 世纪初以来最大的一批古埃及 " 记事本 " ―― 18000 多件刻有铭文的陶片，陶片上有月份、数字、语法练习和鸟形字母表清单――这里很可能是古埃及学校的遗迹。

有趣的是，其中许多陶片上都有大量重复的写作练习――看来，早在 2000 多年前，严格要求的埃及老师们就在让学生 " 罚抄 100 遍 " 了。

阿瑟里比斯古城遗址

阿瑟里比斯位于著名的埃及古都卢克索以北大约 200 公里的尼罗河西岸。对于这座古城的发掘已经有近 100 年的历史，但大规模和正式的发掘，则是从 2003 年开始的――由埃及旅游与古迹部和德国图宾根大学联合进行。

最新的这次发现中，考古人员们找到了 18000 多件用墨水写有文字的陶片。这些陶片来自破碎的陶罐等陶制容器，书写者用羽毛或中空芦苇杆蘸着墨水写字，这些写有字符的陶片还有个专用的名字：被统称为 "Ostraca"。

这些陶片比著名的古埃及莎草纸要便宜很多，也更容易获得。因此，虽然纸莎草很出名，但其实在古埃及的日常生活中，人们主要是使用这些破碎的罐子和其他器皿的残余物，来详细列出购物清单、记录交易、抄写文学作品并教学生如何书写和绘画。

这批多达 18000 片的 "Ostraca"，也是迄今为止考古人员在埃及发现的数量最大的一批着墨陶片。此前还曾在卢克索的国王谷出土过一批数量比这批略少的 "Ostraca"。

陶片上的重复字符

在这批陶片中，有相当一批被考古人员们推断为来自一所当年位于此地的古代学校。图宾根大学的埃及古物学家克里斯蒂安 ? 莱茨教授说：" 这批陶片上的文字和图案，包括了月份、数字、算术问题、语法练习和‘鸟形字母表’清单――每个字母都被分配了一只名字以该字母开头的鸟。"

而这批来自古埃及学校的 " 学习资料 " 中，有几百件陶片显得格外特别――在这些陶片上都有着大量重复的写作练习――在陶片的正面和背面，有人一遍又一遍地写下了相同的字符。考古学家们推测：这很有可能是 2000 多年前那些调皮捣蛋或表现不好的学生们，被老师罚抄写而留下的作业。

涂鸦陶片

另外还有一个充满童趣的陶片被特别提到：这应该是个小孩子的涂鸦，画了似乎是人像（也可能是神）的图案。

四分之三的陶片上的内容，都是用古埃及通俗文字（Demotic）写成的，这是在托勒密十二世（埃及艳后克娄巴特拉的父亲）统治期间埃及通用的文字。除此之外，陶片上的文字还包括了希腊文、阿拉伯文与埃及象形文字。