请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
张学勇移民公司
温尼泊华人网 首页 综合 查看内容

泽伦斯基欧洲议会演说太感人 连翻译都哽咽

2022-3-1 22:10| 发布者: happylife| 查看: 108| 评论: 0|来自: 网络

摘要: 乌克兰总统于欧洲议会演说「人民为自由生存而战」。(美联社)乌克兰总统泽伦斯基今天在欧洲议会发表视讯演说,指乌克兰人民正为自由、生命及生存而战;即使大城市的自由广场遭炮袭,但全国每一个城市的每一座广场都将被称为「自由广场」...
泽伦斯基欧洲议会演说太感人 连翻译都哽咽



乌克兰总统于欧洲议会演说「人民为自由生存而战」。(美联社)

乌克兰总统泽伦斯基今天在欧洲议会发表视讯演说,指乌克兰人民正为自由、生命及生存而战;即使大城市的自由广场遭炮袭,但全国每一个城市的每一座广场都将被称为「自由广场」。动人演说连口译都哽咽。

欧洲议会今天举行俄罗斯侵略乌克兰的特别会议,邀请泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)以视讯发表演说,欧洲议会许多议员携带乌克兰国旗以及支持乌克兰的标语到场聆听。

泽伦斯基表示,看到欧洲议会的情况让他非常高兴,感受到一种团结的情绪,也希望欧洲能证明他们真的跟乌克兰站在一起对抗俄罗斯。

话峰一转,泽伦斯基说,这场战事有许多人牺牲,今天早上有两枚巡弋飞弹袭击乌克兰第2大城哈尔科夫市中心的自由广场。哈尔科夫有20多所大学,许多俄罗斯人住在哪里,那里的年轻人聪明且前途光明。

他接着说,哈尔科夫市中心的自由广场是乌克兰最大的广场,「你能想像两枚巡弋飞弹击中它吗?我们正在为我们的土地及自由而战,这就是自由的代价」,「我们国家每一个城市的每一座广场都将被称为『自由广场』」。

泽伦斯基也向昨天在炮火袭击中丧命的16名孩童致哀,怒批俄罗斯总统蒲亭(Vladimir Putin)杀死这些无辜孩童。

他说,蒲亭一次又一次宣称俄军是在攻击乌克兰军事设施,但「我们的孩子在哪里?他们在什么样的军工厂工作?他们在操作何种坦克或发射何种巡曳飞弹?」

泽伦斯基强调,乌克兰人民正在为价值观、自由和生存而战,这些都是与欧洲人一样的愿望,即使遭受俄国飞弹袭击,乌克兰人民也不会被打倒。

泽伦斯基说,今天乌克兰正在向全世界展示实力,呼吁欧盟接纳乌克兰,乌克兰是欧洲人,欧盟将因乌克兰加入变得更加强大,不要让乌克兰落单。

他说:「生命将战胜死亡,光明将战胜黑暗,荣耀归于乌克兰。」

泽伦斯基演说完后欧洲议会议员起立鼓掌,这场动人演说连口译都数度哽咽。

此外,欧洲议会议长梅特索拉(Roberta Metsola)代表欧洲议会谴责俄罗斯对乌克兰的军事侵略,强调欧洲正面临威胁,必须?袢⌒卸??⒁桓龉?防联盟;欧洲不能再继续依赖俄国的天然气,需要加倍努力让能源多样化,朝向一个不再听命于独裁者的欧洲。

梅特索拉也代表欧洲议表示欢迎乌克兰申请成为欧盟候选国,指欧洲必须共同面对未来挑战。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

相关分类

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-3-29 04:37 , Processed in 0.021866 second(s), 15 queries .